Перевод: с итальянского на все языки

statura mezzana

1 mezzano

mezzano agg. middle (attr.); medium (attr.): statura mezzana, medium size (o height); fratello mezzano, middle brother

◆ s.m.

1 (non com.) (mediatore) go-between, mediator, intermediary

2 (ruffiano) pimp.

* * *
[med'dzano] mezzano (-a)
1. agg

(medio) average, medium, (figlio) middle attr, (vela) mizzen attr

2. sm/f

(intermediario) go-between, (ruffiano) procurer

3. sf

Naut

albero di mezzana — mizzen mast

* * *
[med'dzano] 1.
aggettivo (di mezzo) middle, medium, mean

di statura -a — of medium height

il fratello mezzano — the middle brother
2.
sostantivo maschile (f. -a) (ruffiano) pimp

* * *

mezzano

/med'dzano/

I aggettivo

(di mezzo) middle, medium, mean; di statura -a of medium height; il fratello mezzano the middle brother

II sostantivo maschile

(f. -a) (ruffiano) pimp.

Dizionario Italiano-Inglese > mezzano
2 mezzano

mezzano I. agg. 1. ( medio) moyen: statura mezzana taille moyenne. 2. ( mediocre) médiocre, moyen: di qualità mezzana de médiocre qualité. II. s.m. 1. ( mediatore) médiateur, intermédiaire. 2. ( ruffiano) entremetteur, souteneur, maquereau. 3. ( sensale) courtier.

Dizionario Italiano-Francese > mezzano

mezzano — mez·zà·no agg., s.m. CO 1a. agg., che sta in mezzo, che occupa una posizione intermedia in una gradazione: parte mezzana; altezza, statura mezzana 1b. agg., di qcn., di età intermedia fra il maggiore e il minore: il figlio, il fratello mezzano |… … Dizionario italiano
mezzano — /me dz:ano/ [lat. medianus, der. di medius mezzo1 ]. ■ agg., non com. [di cosa, che in una gradazione qualsiasi occupa una posizione di mezzo: altezza, grandezza, età, statura m. ] ▶◀ intermedio, mediano, mezzo. ● Espressioni: vela mezzana [la… … Enciclopedia Italiana